G20 en Hangzhou y ASEAN (+1)(+3)(+6) en Vientiane: Indiscutible liderazgo mundial de la República Popular China
(10 Setiembre 2016)En la semana que ha transcurrido se han producido dos grandes triunfos político-diplomáticos de los pueblos del mundo encabezados por la República Popular China contra el imperialismo norteamericano aislándolo y arrinconándolo completamente.
El segundo -que ciertamente fué una seguidilla de tres reuniónes de los países de la ASEAN, China y otros países de Asia y Oceanía, pero a las que no fueron invitados los EE.UU. que sin embargo estuvieron presentes para la "cena de honor" protocolar- ha acurrido en Vientiane, capital de Laos, en donde se realizó la Reunión de ASEAN+1, China, que la CIA y el Pentágono hubieran querido ver enfrentados por sus intrigas internacionales urdidas durante años y que no dieron ningún resultado y muy por el contrario resultó en fortalecimiento de su vínculo de unión:
"China y los 10 Estados miembros de la ASEAN, con diferentes tamaños y niveles de desarrollo económico, están vinculados por montañas y ríos. El bloque regional es el punto focal para la diplomacia del gigante asiático ya que el desarrollo de éste depende en cierta medida de que el Sudeste Asiático sea estable y dinámico económicamente.Ésta como preámbulo a las otras dos reuniones de: ASEAN+3, que incluye a China, Japón y Corea del Sur, comprometiendo a éstos dos últimos en el desarrollo sostenible del este asiático:
Al mismo tiempo, la importancia estratégica que tiene China para la ASEAN se debe a su influencia económica y a su proximidad a los países que componen el grupo: Indonesia, Malasia, Filipinas, Singapur, Tailandia, Brunéi, Camboya, Laos, Myanmar y Vietnam." (peopledaily: Actualizado a las 07/09/2016 - 17:01 Por Xie Meihua, Lin Hao)
"Los diez Estados miembros de la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN, siglas en inglés), junto a China, Japón y la República de Corea, se han comprometido a trabajar juntos para promover la cooperación en desarrollo sostenible.y seguidamente empalmó la ASEAN+6, reunión a puerta cerrada, en la que ni siquiera se dejó entrar a los yanquis:
La promesa se realizó durante la XIX reunión de líderes ASEAN-China, Japón y la República de Corea (ASEAN+3), celebrada el miércoles en la capital laosiana, Vientiane.
(...)
Los líderes también prometieron esfuerzos conjuntos para lograr los 17 Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) durante las próximas décadas en el marco de cooperación ASEAN+3." (peopledaily: Actualizado a las 09/09/2016 - 08:25)
"Tras una reunión a puerta cerrada, los diez Estados miembros de la ASEAN más China, Japón, la República de Corea, la India, Australia y Nueva Zelanda aseguraron en una declaración que se ha progresado en la negociación de esta asociación económica moderna, integral, de alta calidad y mutuamente beneficiosa.
Aun reconociendo la complejidad de las negociaciones sobre la RCEP y la diversidad de los países participantes, que presentan, entre otras, diferencias en el nivel de desarrrollo, aseguraron que están resueltos a encontrar formas apropiadas de responder a los respectivos intereses de los participantes, a fin de lograr resultados equilibrados, de alta calidad y beneficiosos para todos.
En el texto, subrayaron el potencial de un acuerdo de RCEP para impulsar la confianza empresarial, beneficiar a los consumidores, reforzar la contribución de la zona de RCEP al crecimiento global y profundizar la integración económica regional y el desarrollo económico equitativo para todos los países participantes.
La RCEP es un Tratado de Libre Comercio (TLC) propuesto entre los diez miembros de la ASEAN y los seis países mencionados anteriormente que ya cuentan con un TLC con el bloque regional." (peopledaily: Actualizado a las 09/09/2016 - 08:44)
Es decir a los yanquis nadie los quería ver y sólo estuvieron para figurar y comer, como combidados de piedra, y peor aún abiertamente fuera del diálogo -reunión a puerta cerrada sin ellos- pues los acuerdos hechan por tierra su tan amañado TPP, para lo que basta leer el segundo párrafo de la cita transcrita (en negritas por nosotros).
El Presidente de Filipinas no estuvo mal al hacer callar a Obama por sus declaraciones de intromisión en los asuntos internos filipinos antes de la reunión en Vientiane y decirle sus verdades y por el contrario pronunciarse favorablemente por las expresiones del primer ministro de China a una normalización de las relaciones bilaterales entre China y Filipinas, que EE.UU. por años han estado estropeando:
---
Aquí una relación de artículos de análisis e informes sobre este segundo evento de trascendencia internacional y de victoria de China que ha concluído esta semana.
- Relación de diálogo China-ASEAN da buen ejemplo de trato de igualdad y desarrollo común entre países en desarrollo
- ASEAN+3 promete promover cooperación en desarrollo sostenible
- RPDC critica declaraciones de Obama en cumbre de este de Asia
- ASEAN y socios se comprometen a potenciar negociaciones sobre RCEP
- PM chino pide a Beijing y Manila llevar lazos de nuevo a la normalidad
- PM chino espera apoyo de Australia a proceso de Beijing para expandir consenso con Asean
- China fortalecerá cooperación con Laos: PM
- PM chino enfatiza postura de China sobre asunto de Mar Meridional de China
- COMENTARIO: "Victoria diplomática" refleja elección común de China y Asean
Obrero en Línea.
El Presidente de Filipinas no estuvo mal al hacer callar a Obama por sus declaraciones de intromisión en los asuntos internos filipinos antes de la reunión en Vientiane y decirle sus verdades y por el contrario pronunciarse favorablemente por las expresiones del primer ministro de China a una normalización de las relaciones bilaterales entre China y Filipinas, que EE.UU. por años han estado estropeando:
"El primer ministro de China, Li Keqiang, expresó hoy la esperanza de que China y Filipinas trabajen juntas para llevar las relaciones bilaterales de nuevo a la normalidad con el fin de lograr el desarrollo saludable y estable de estos vínculos.Ni tampoco la declareción de la RPDC emitida por su vocero en respuesta a las declaraciones de Obama que hizo en plenas reuniones de Vientiane, trayendo fuera del contexto de la tensión creada por la presencia de la amenaza nuclear norteamericana en la península coreana las acciones de defensa de la RPDC:
Li hizo la declaración durante las conversaciones entabladas con el presidente de Filipinas Rodrigo Duterte al margen de las reuniones de líderes del este de Asia en Vientiane, la capital de Laos.
Por su parte, Duterte expresó su deseo de mejorar las relaciones entre ambos países y dijo que las declaraciones de Li representan uno de sus principios." (peopledaily: Actualizado a las 09/09/2016 - 08:53)
"Estas declaraciones "no son más que esfuerzos de último minuto por evadir las críticas a la política hostil hacia la RPDC e impulsar aún más la atmósfera internacional de presión sobre la RPDC", se indicó en una declaración emitida por un vocero de la cancillería de RPDC.Pero todo ello no hace sino evidenciar la orfandad de criterios y posición que lindan en el ridículo internacional de la potencia "hegemónica" norteamericana que hoy se va hundiendo en el ostracismo.
"La única manera de evitar la guerra y de defender la paz en Corea es aumentar por todos los medios la capacidad militar de defensa con la disuasión nuclear como centro", señala la declaración transmitida por la oficial KCNA.
La declaración exhorta a Estados Unidos a ejercer la moderación y a no violar la soberanía y la dignidad de la RPDC." (peopledaily: Actualizado a las 09/09/2016 - 08:34)
---
Aquí una relación de artículos de análisis e informes sobre este segundo evento de trascendencia internacional y de victoria de China que ha concluído esta semana.
- Relación de diálogo China-ASEAN da buen ejemplo de trato de igualdad y desarrollo común entre países en desarrollo
- ASEAN+3 promete promover cooperación en desarrollo sostenible
- RPDC critica declaraciones de Obama en cumbre de este de Asia
- ASEAN y socios se comprometen a potenciar negociaciones sobre RCEP
- PM chino pide a Beijing y Manila llevar lazos de nuevo a la normalidad
- PM chino espera apoyo de Australia a proceso de Beijing para expandir consenso con Asean
- China fortalecerá cooperación con Laos: PM
- PM chino enfatiza postura de China sobre asunto de Mar Meridional de China
- COMENTARIO: "Victoria diplomática" refleja elección común de China y Asean
Obrero en Línea.
-o-
peopledaily
Relación de diálogo China-ASEAN da buen ejemplo de trato de igualdad y desarrollo común entre países en desarrollo
Actualizado a las 07/09/2016 - 17:01
Por Xie Meihua, Lin Hao
VIENTIANE, 7 sep (Xinhua) -- China y la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN, siglas en inglés) han conmemorado este miércoles el 25º aniversario de su relación de diálogo, caracterizada por la buena vecindad, el tratamiento de igualdad y el desarrollo común, dando así un buen ejemplo para la creación de lazos entre los países en vías de desarrollo.
China y los 10 Estados miembros de la ASEAN, con diferentes tamaños y niveles de desarrollo económico, están vinculados por montañas y ríos. El bloque regional es el punto focal para la diplomacia del gigante asiático ya que el desarrollo de éste depende en cierta medida de que el Sudeste Asiático sea estable y dinámico económicamente.
Al mismo tiempo, la importancia estratégica que tiene China para la ASEAN se debe a su influencia económica y a su proximidad a los países que componen el grupo: Indonesia, Malasia, Filipinas, Singapur, Tailandia, Brunéi, Camboya, Laos, Myanmar y Vietnam.
El año 1991 fue de inflexión en las relaciones entre China y la ASEAN pues comenzó el proceso de diálogo entre ambas partes. En 1996, China recibió pleno estatus de "socio de diálogo".
En el año 1997, considerado clave en la historia de los lazos entre ambas partes, China, a pesar de sus propias dificultades financieras, decidió no devaluar su moneda con el fin de ayudar a los países del Sudeste Asiático a recuperarse económicamente.
En 2003, con la profundización de su cooperación total, China y la ASEAN elevaron sus relaciones a "asociación estratégica para la paz y la prosperidad".
A lo largo de todos estos años, China y la ASEAN han estado comprometidas con el espíritu de respeto, entendimiento, confianza y apoyo mutuos en medio de los cambios en la situación internacional.
Las relaciones han superado varias pruebas y la cooperación mutuamente beneficiosa ha cosechado importantes resultados, beneficiando de forma tangible a ambos pueblos.
Gracias a los esfuerzos concertados de una y otra parte, las relaciones entre China y la ASEAN se han convertido en las más dinámicas de todas las que el bloque mantiene con sus socios de diálogo.
En el frente de la seguridad política, ambas partes han mantenido diálogos frecuentes a nivel alto e intercambios de visitas en todos los niveles, con cinco marcos paralelos de diálogo establecidos hasta ahora.
Han aumentado la cooperación en asuntos regionales e internacionales y mantienen una buena colaboración en organizaciones regionales e internacionales como el Foro Regional de la ASEAN, la Cumbre de Asia Oriental, el Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico (APEC, siglas en inglés), el Foro Económico Euro-Asia y las Naciones Unidas.
De esta forma, contribuyen significativamente a defender los derechos e intereses de los países en desarrollo.
Así mismo, han colaborado para afrontar las amenazas de seguridad transnacionales y no tradicionales, tales como el narcotráfico, el tráfico de seres humanos, la piratería y el terrorismo.
Para gestionar bien el asunto del Mar Meridional de China, han trabajado en la implementación de la Declaración de Conducta de las Partes en el Mar Meridional de China (DOC) y la conclusión del Código de Conducta en el Mar Meridional de China (COC).
Para seguir aplicando la DOC, ambas partes volvieron a apoyar, en una reunión de altos funcionarios en China el mes pasado, la solución de las disputas mediante negociaciones, la superación de las diferencias con un marco regional de regulaciones, la profundización de la cooperación marítima y el impulso de las negociaciones sobre el COC.
China y la ASEAN también coincidieron en la importancia del teléfono rojo de altos diplomáticos de una y otra parte para tratar emergencias marítimas, así como de un comunicado conjunto sobre la aplicación de reglas para encuentros fortuitos en el Mar Meridional de China.
Los lazos económicos y comerciales entre China y la ASEAN se caracterizan por buscar el beneficio mutuo y resultados fructíferos para todos. En la actualidad, China es el mayor socio comercial de la ASEAN y éste es el tercer mayor de China.
El comercio bilateral alcanzó los 472.000 millones de dólares el año pasado, 7.960 millones más que 1991 y con una tasa de aumento anual del 18,5 por ciento.
A finales de mayo pasado, las inversiones en ambos sentidos sobrepasaron los 160.000 millones de dólares, según el Ministerio de Comercio chino. Las dos partes tienen por objetivo que el comercio bilateral llegue a un billón de dólares para 2020.
El Acuerdo de Libre Comercio China-ASEAN, firmado en 2010, tiene gran potencial de crecimiento porque cuenta con un mercado de casi 2.000 millones de personas. El año pasado ambas partes acordaron actualizar el convenio para seguir profundizando y ampliando las relaciones económicas y comerciales bilaterales.
Es de destacar que los vínculos comerciales entre China y la ASEAN son recíprocos. China es ahora un mercado importante de consumidores para la ASEAN, cuya importancia, a su vez, está aumentando para el sector manufacturero chino.
La cooperación entre China y la ASEAN en los sectores socioculturales también ha experimentado progresos sustanciales y pragmáticos, abarcando los campos de la educación, la cultura, la salud pública, la ciencia y tecnología, el laboral, los intercambios entre gobiernos locales e interpersonales, los medios de comunicación, la juventud y el desarrollo social.
En materia educativa, las dos partes se han esforzado por alcanzar el "Objetivo de movilidad estudiantil doble 100.000", que prevé que en 2020 un total de 100.000 estudiantes de países de la ASEAN hayan realizado intercambios con China y viceversa.
La ASEAN y China designaron 2014 como el Año del Intercambio Cultural ASEAN-China, y fue creado en Beijing el Centro ASEAN-China para promover la cooperación entre ambas partes en comercio, inversión, turismo, educación y cultura.
China y la ASEAN le han concedido importancia a los intercambios y la cooperación en el área de la juventud, y los han reforzado. La Declaración de Beijing acerca de la Cooperación China-ASEAN sobre Juventud, de 2004, ha servido como hoja de ruta para impulsar la asociación entre ambas partes en pos de la paz y la estabilidad.
En materia de ciencia y tecnología, China y la ASEAN fundaron el Centro Conjunto de Ciencia y Tecnología China-ASEAN, un organismo destinado a planificar, aprobar, coordinar, supervisar y evaluar los programas y actividades de cooperación conjunta.
China ha seguido respaldando los esfuerzos de la ASEAN para estrechar la brecha de desarrollo en la región a través de la implementación de proyectos y programas, en el marco de iniciativas como la Cooperación para el Desarrollo ASEAN-Cuenca del Mekong o el Area de Crecimiento Brunei Darussalam-Indonesia-Malasia-Filipinas de la ASEAN Oriental, entre otras.
La introducción de nuevos proyectos, como la Iniciativa de la Franja y la Ruta y el Banco Asiático de Inversión en Infraestructura, han impulsado la integración económica China-ASEAN a través de la conectividad de las infraestructuras regionales, la facilitación del comercio y la inversión, la promoción turística y los intercambios educativos y culturales.
Al tiempo que este año China y la ASEAN conmemoran el 25º aniversario de su relación de diálogo, ambos están sopesando nuevos enfoques sobre el futuro desarrollo de sus lazos. Con su consolidada unidad y los esfuerzos concertados de las dos partes, el desarrollo de las relaciones China-ASEAN contará con un nuevo ímpetu y alcanzará una nueva altura en el futuro.
---
-o-
peopledaily
ASEAN+3 promete promover cooperación en desarrollo sostenible
Actualizado a las 09/09/2016 - 08:25
Los diez Estados miembros de la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN, siglas en inglés), junto a China, Japón y la República de Corea, se han comprometido a trabajar juntos para promover la cooperación en desarrollo sostenible.
La promesa se realizó durante la XIX reunión de líderes ASEAN-China, Japón y la República de Corea (ASEAN+3), celebrada el miércoles en la capital laosiana, Vientiane.
A través de una declaración emitida hoy jueves, los líderes de dichos países reafirmaron su compromiso con la implementación de la Agenda para el Desarrollo Sostenible 2030, adoptada el año pasado durante la Cumbre de la ONU sobre Desarrollo Sostenible en Nueva York, y del Acuerdo de París, aprobado en la 21ª Conferencia Internacional sobre Cambio Climático a finales de 2015 en la capital francesa.
Los líderes también prometieron esfuerzos conjuntos para lograr los 17 Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) durante las próximas décadas en el marco de cooperación ASEAN+3.
Los líderes pidieron, además, a la comunidad internacional que lleve a cabo acciones concretas, integrales y rápidas para avanzar en el cumplimiento de los ODS, siguiendo el espíritu de la igualdad, la cooperación y la inclusividad, así como para reforzar la asociación regional e internacional en el proceso de implementación.
Para conseguir el objetivo del desarrollo sostenible, los líderes decidieron embarcarse en un curso de desarrollo equitativo, inclusivo, abierto, completo e impulsado por la innovación, en interés de todos los países que conforman el mecanismo ASEAN+3.
Al respecto, acordaron emprender medidas concretas, como la reducción de la pobreza y de la brecha de desarrollo de manera doméstica y entre países, la promoción de un desarrollo sostenible de las empresas micro, pequeñas y medianas, el fomento de la cooperación en turismo sostenible, y el fortalecimiento de los intercambios culturales y la colaboración.
---
-o-
peopledaily
RPDC critica declaraciones de Obama en cumbre de este de Asia
Actualizado a las 09/09/2016 - 08:34
La República Popular Democrática de Corea (RPDC) criticó hoy las declaraciones del presidente de Estados Unidos, Barack Obama, en la XI Cumbre del Este de Asia sobre el lanzamiento de misiles balísticos y exhortó a Washington a ser "prudente".
Durante la reunión de líderes del este de Asia, Obama prometió el martes trabajar con la ONU para endurecer las sanciones contra RPDC.
Estas declaraciones "no son más que esfuerzos de último minuto por evadir las críticas a la política hostil hacia la RPDC e impulsar aún más la atmósfera internacional de presión sobre la RPDC", se indicó en una declaración emitida por un vocero de la cancillería de RPDC.
"La única manera de evitar la guerra y de defender la paz en Corea es aumentar por todos los medios la capacidad militar de defensa con la disuasión nuclear como centro", señala la declaración transmitida por la oficial KCNA.
La declaración exhorta a Estados Unidos a ejercer la moderación y a no violar la soberanía y la dignidad de la RPDC.
El Consejo de Seguridad de la ONU condenó en una declaración de prensa emitida el martes el lanzamiento del lunes de un misil por parte de RPDC y reiteró la importancia de mantener la paz y la estabilidad en la península de Corea.
El lunes, RPDC lanzó tres misiles balísticos hacia aguas orientales. El lanzamiento se produjo después de otro lanzamiento de misil desde un submarino el 24 de agosto.
---
-o-
peopledaily
ASEAN y socios se comprometen a potenciar negociaciones sobre RCEP
Actualizado a las 09/09/2016 - 08:44
La Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN, siglas en inglés) y sus socios se comprometieron hoy en la capital laosiana, Vientiane, a redoblar sus esfuerzos con espíritu colaborador para llegar a una pronta conclusión de las negociaciones sobre la Asociación Económica Integral Regional (RCEP, siglas en inglés).
La ASEAN está formada por Indonesia, Malasia, Filipinas, Singapur, Tailandia, Brunéi, Camboya, Laos, Myanmar y Vietnam.
Tras una reunión a puerta cerrada, los diez Estados miembros de la ASEAN más China, Japón, la República de Corea, la India, Australia y Nueva Zelanda aseguraron en una declaración que se ha progresado en la negociación de esta asociación económica moderna, integral, de alta calidad y mutuamente beneficiosa.
Aun reconociendo la complejidad de las negociaciones sobre la RCEP y la diversidad de los países participantes, que presentan, entre otras, diferencias en el nivel de desarrrollo, aseguraron que están resueltos a encontrar formas apropiadas de responder a los respectivos intereses de los participantes, a fin de lograr resultados equilibrados, de alta calidad y beneficiosos para todos.
En el texto, subrayaron el potencial de un acuerdo de RCEP para impulsar la confianza empresarial, beneficiar a los consumidores, reforzar la contribución de la zona de RCEP al crecimiento global y profundizar la integración económica regional y el desarrollo económico equitativo para todos los países participantes.
La RCEP es un Tratado de Libre Comercio (TLC) propuesto entre los diez miembros de la ASEAN y los seis países mencionados anteriormente que ya cuentan con un TLC con el bloque regional.
La RCEP potencialmente incluye a más de 3.000 millones de personas, o el 45 por ciento de la población mundial, y un Producto Interno Bruto (PIB) combinado de unos 21,3 billones de dólares estadounidenses, lo que representa cerca del 40 por ciento del comercio mundial.
Una vez que el acuerdo se haya concretado, optimizará de manera significativa las redes de producción y las cadenas de valor de la región y ayudará a Asia a convertirse en una "fábrica del mundo" en las cadenas de valor globales.
---
-o-
peopledaily
PM chino pide a Beijing y Manila llevar lazos de nuevo a la normalidad
Actualizado a las 09/09/2016 - 08:53
El primer ministro de China, Li Keqiang, expresó hoy la esperanza de que China y Filipinas trabajen juntas para llevar las relaciones bilaterales de nuevo a la normalidad con el fin de lograr el desarrollo saludable y estable de estos vínculos.
Li hizo la declaración durante las conversaciones entabladas con el presidente de Filipinas Rodrigo Duterte al margen de las reuniones de líderes del este de Asia en Vientiane, la capital de Laos.
Por su parte, Duterte expresó su deseo de mejorar las relaciones entre ambos países y dijo que las declaraciones de Li representan uno de sus principios.
---
-o-
peopledaily
PM chino espera apoyo de Australia a proceso de Beijing para expandir consenso con Asean
Actualizado a las 09/09/2016 - 09:31
El primer ministro de China, Li Keqiang, pidió hoy a Australia apoyar los esfuerzos de China para expandir el consenso y resolver las diferencias con la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (Asean) sobre el asunto del Mar Meridional de China.
Li hizo el comentario al reunirse con su homólogo australiano, Malcolm Turnbull, al margen de las reuniones de líderes de Asia Oriental en Vientiane, capital de Laos.
Li indicó que la situación en el Mar Meridional de China avanza en una dirección positiva y que los logros que China ha alcanzado con naciones de Asean en la reunión del miércoles son útiles para manejar las diferencias y mantener la paz y la estabilidad de la región.
El primer ministro expresó el deseo de que Australia pueda tener un papel constructivo para promover la unidad, la cooperación, la paz y la estabilidad regionales a fin de convertir al Mar Meridional de China en un mar de paz y cooperación.
Turnbull declaró que Australia da la bienvenida al progreso que China y Asean han logrado en su diálogo y consultas sobre el asunto del Mar Meridional de China.
Australia no es un reclamante en las disputas del Mar Meridional de China, y no tomará partido en los asuntos relacionados, indicó.
Turnbull mencionó que espera que las partes involucradas puedan lograr un código de conducta sobre el Mar Meridional de China en una fecha próxima, resolver sus disputas de manera pacífica y preservar la paz y la estabilidad en la región.
En sus conversaciones Li también indicó que el mundo presencia una floja recuperación económica, así como el surgimiento de sentimientos antiglobalización y proteccionismo comercial.
China y Australia debe fortalecer la confianza mutua, impulsar la cooperación, oponerse en conjunto al proteccionismo e impulsar una nueva economía, nuevas industrias y nuevos modelos, dijo.
El primer ministro pidió a ambas partes aprovechar el potencial de áreas como innovación e inversión, y trabajar juntas para formar un ambiente de negocios más justo y amistoso.
Por su parte, Turnbull dijo que Australia da la bienvenida a más firmas chinas para que inviertan en el país, y exhortó a los inversionistas chinos a fortalecer la cooperación en innovación, y expandir las relaciones económicas bilaterales para facilitar aún más el desarrollo de las relaciones entre China y Australia.
---
-o-
peopledaily
China fortalecerá cooperación con Laos: PM
Actualizado a las 09/09/2016 - 10:36
China está dispuesta a fortalecer la cooperación mutuamente beneficiosa con Laos en diferentes áreas, sobre todo en capacidad de producción e inversión, dijo hoy el primer ministro chino Li Keqiang.
Durante conversaciones entabladas con el presidente de Laos Bounnhang Vorachit, Li, quien está realizando una visita oficial al país, expresó la disposición de China a impulsar proyectos importantes en Laos, incluyendo el ferrocarril China-Laos, las zonas económicas y los proyectos hidroeléctricos.
Li también pidió una cooperación más estrecha en áreas como educación y turismo y dijo que las dos naciones tienen ante sí nuevas oportunidades de cooperación futura.
China, tradicional amiga de Laos, desea promover los contactos de alto nivel, compartir las experiencias de las dos naciones en gobernanza y profundizar la cooperación pragmática, dijo.
El primer ministro dijo que las dos partes siempre se han respetado, se han tratado como iguales y se han apoyado mutuamente desde que establecieron relaciones diplomáticas hace 55 años.
Bounnhang, por su parte, elogió la visita de Li y la describió como un paso para consolidar aún más la amistad tradicional e inyectar nuevo vigor a la asociación estratégica integral bilateral.
Bounnhang elogió los lazos más estrechos de Laos con China en todos los niveles y en las áreas de economía, cultura y defensa nacional y agregó que la cooperación bilateral en proyectos claves en áreas como ferrocarriles y el ámbito aeroespacial son de importancia histórica.
Li está realizando una visita oficial a Laos tras asistir a la cumbre de Vientiane.
---
-o-
peopledaily
PM chino enfatiza postura de China sobre asunto de Mar Meridional de China
Xinhua 2016:09:09.10:39
PM chino enfatiza postura de China sobre asunto de Mar Meridional de China (1)
El primer ministro de China, Li Keqiang, expresó hoy la postura de China sobre el tema del Mar Meridional de China en un discurso pronunciado en la XI Cumbre del Este de Asia y pidió esfuerzos conjuntos de todas las partes para manejar de forma apropiada las disputas.
Li reiteró la objeción de China en relación con el arbitraje sobre el Mar Meridional de China y citó el derecho de China, de conformidad con la Convención de la ONU sobre el Derecho del Mar (Unclos), de solucionar las disputa principalmente a través del diálogo y la consulta.
LA CONSULTA ES UNA PRIORIDAD
Li atribuye la paz y la estabilidad en la zona en la última década o más a las "efectivas reglas regionales" establecidas en la Declaración sobre la Conducta de las Partes en el Mar Meridional de China (DOC) acordadas por China y la Asociación de Naciones del Sureste Asiático (Asean) en la que las partes involucradas en cualquier disputa deben negociar para solucionarla.
Tras señalar que "somos vecinos, por lo tanto es difícil evitar los choques como ocurre con la lengua y los dientes", Li dijo que la decisión de iniciar un arbitraje unilateral y de introducir a un tercero sólo puede volver las cosas más complejas y por lo tanto socavar el orden regional basado en las reglas.
Li pidió controlar las diputas marítimas antes de solucionarlas,
"China y las naciones de Asean tienen el total buen juicio y la capacidad para manejar el asunto del Mar Meridional de China", dijo Li, quien agregó que las naciones ajenas a la región deben "entender y apoyar" los esfuerzos realizados por las naciones regionales, en lugar de "destacar las diferencias o de incluso generar discordia".
Sobre la "libertad de navegación y sobrevuelo" en la región, Li dijo que esto nunca ha sido un problema.
China y Asean emitieron el miércoles una declaración conjunta sobre la aplicación del Código para Encuentros no Planeados en el Mar (CUES) en el Mar Meridional de China y una directriz sobre una línea diplomática directa de alto nivel para abordar las emergencias marítimas.
Li destacó que China siempre ha manejado el tema del Mar Meridional de China con una actitud constructiva con el fin de garantizar la paz y la estabilidad regionales.
El primer ministro expresó la disposición de China a trabajar con otras partes para convertir los desafíos en el este de Asia en una oportunidad para la estabilidad y la prosperidad sostenida.
PM chino enfatiza postura de China sobre asunto de Mar Meridional de China (2)
UN OBJETIVO DOBLE
En su discurso, Li elogió el papel de la Cumbre del Este de Asia para impulsar el entendimiento y la confianza mutua de todas las partes y para promover la estabilidad y la prosperidad regionales en el este de Asia, zona a la que describió como una tierra "alejada de los conflictos y una bonanza para el comercio y la inversión".
Li también pidió esfuerzos para ubicar a Asean en una posición central en la cooperación en el este de Asia y para seguir el "modelo de Asean" que enfatiza el consenso tomando en cuenta los intereses de todas las partes.
El primer ministro reiteró el objetivo doble del desarrollo económico y la seguridad política para "el foro estratégico encabezado por los líderes".
Sobre el desarrollo económico, Li dijo que todas las partes deben ubicar la conectividad regional en un sitio importante de la agenda, intensificar la construcción de una zona de libre comercio y cooperar en más en proyectos sociales.
En seguridad política, Li pidió formular un nuevo concepto de seguridad asiática que sea "común, integral, cooperativo y sostenible".
Li reiteró los principios diplomáticos de China de que todos los países, grandes o pequeños, son iguales, deben respetarse, buscar elementos en común y dejar de lado las diferencias.
PM chino enfatiza postura de China sobre asunto de Mar Meridional de China (3)
UNA SEGURIDAD NO TRADICIONAL
Li también exhortó a una cooperación más estrecha en asuntos de seguridad no tradicionales, incluyendo el terrorismo, los desastres naturales, el crimen transnacional y las enfermedades contagiosas
Por su parte, los líderes de la cumbre acordaron establecer un marco que pueda enfrentar de forma efectiva los desafíos no tradicionales.
Los líderes acordaron solucionar las disputas por el Mar Meridional de China a través de medios pacíficos y diplomáticos sobre la base del DOC y del Código de Conducta en el Mar Meridional de China (COC) y expresaron la esperanza de fortalecer la asociación económica y de profundizar la integración económica.
---
-o-
xinhuanet
COMENTARIO: "Victoria diplomática" refleja elección común de China y Asean
Spanish.xinhuanet.com 2016-09-10 03:01:07
BEIJING, 9 sep (Xinhua) -- Durante las reuniones de líderes del Este de Asia que terminaron el jueves, China y la mayoría de los países participantes se concentraron en el panorama general de su cooperación en crecimiento económico y seguridad política, sin distraerse por el célebre arbitraje sobre el Mar Meridional de China.
Algunos medios de comunicación extranjeros comentaron que China "se anotó una victoria diplomática" porque el fallo del arbitraje no fue mencionado en las declaraciones emitidas por los países del sureste de Asia después de la serie de reuniones.
En realidad, tal victoria diplomática refleja la elección común hecha por China y la mayoría de los países de la Asociación de Naciones del Sureste Asiático (Asean): trabajar con esfuerzos conjuntos para eliminar los obstáculos y buscar el desarrollo común, beneficios mutuos y resultados de ganancia mutua.
Durante la Cumbre del Este de Asia realizada el jueves, el primer ministro de China, Li Keqiang, describió la región del este de Asia como una tierra "lejos de los conflictos y una fuente de prosperidad para el comercio y las inversiones" y añadió que tal situación deseable se consiguió con dificultad y la deben apreciar todos los países.
En la cumbre, el primer ministro chino también explicó la postura de China sobre la cuestión del Mar Meridional de China y dijo que China y los países de Asean han encontrado una vía que no solo refleja las reglas del derecho internacional, sino que también conduce a un manejo "eficaz" de las disputas.
Li añadió que China y los países de Asean tienen buen juicio y plena capacidad para abordar la cuestión del Mar Meridional de China.
El discurso de Li, en línea con la aspiración común de los pueblos del este de Asia, prometió profundizar el entendimiento y ampliar el apoyo de los países participantes.
En sus discursos pronunciados durante la cumbre, los líderes de los países de Asean reconocieron los esfuerzos hechos por China y Asean para la implementación de la Declaración sobre la Conducta de las Partes en el Mar Meridional de China (DOC) y para la promoción de las negociaciones de un Código de Conducta en el Mar Meridional de China (COC).
Los líderes de Asean elogiaron los cuatro documentos producidos durante la reunión de líderes China-Asean y dijeron que China y los países de Asean encontrarán una vía adecuada que conduzca a la paz y la estabilidad en la región del Mar Meridional de China, así como a una adecuada solución del asunto.
Sólo a través de reforzar la cooperación y construir la confianza mutua se podrá salvaguardar la paz y la seguridad en el este de Asia y se podrá mantener la prosperidad económica, dijo el viceministro de Relaciones Exteriores de China, Liu Zhenmin, en una conferencia de prensa después de la Cumbre del Este de Asia.
Sólo dos países ajenos a la región propusieron tratar en la cumbre el llamado "arbitraje" sobre el Mar Meridional de China, el cual va en contra de la tendencia a resolver las disputas a través del diálogo y las consultas, dijo.
En lugar de resolver los problemas, tal acto de intromisión sólo puede incrementar las diferencias y contradicciones, añadió.
Los países de Asean no respondieron a los comentarios de Washington en el sentido de que las potencias regionales deben aceptar los resultados del llamado arbitraje sobre el Mar Meridional de China, ni la Declaración de Asean u otros documentos contienen alguna acusación injustificada contra China, lo que dejó a Estados Unidos en una situación incómoda.
La historia podrá recordar la reunión de Asean en Laos "como crucial para China", indicó la revista Forbes en un artículo publicado el martes.
Cualquier intento por revertir la tendencia de paz y desarrollo en el este de Asia está destinado a fracasar. Ya sean potencias ajenas al a región o uno o dos países del este de Asia, deben darse cuenta de la verdadera situación en el área y cambiar su forma de pensar para mantener una buena relación con China y los países de Asean.
---
-o-
No hay comentarios.:
Publicar un comentario