Se inicia trazo del camino de solución en Medio Oriente liderado por Rusia
(13 Agosto 2015)
El caos en Medio Oriente generado por la intervención norteamericana está llegando a una solución que deja fuera, como es lógico para ser tal solución, a la propia potencia imperialista dominante en la región desde mediados del siglo pasado; y el objetivo de tal solución no es otro que la lucha contra el terrorismo -grupos al Nusra, al Qaeda, Estado Islámico, y demás bandas- organizado y financiado por el mismo imperialismo con su política fascista de dominación y opresión a los pueblos, al margen de cualquier ideología o programa.
Los grupos terroristas hoy son un enemigo no sólo de los pueblos oprimidos sino de la inmensa mayoría de la población del mundo incluídos sectores sociales privilegiados y de gobierno sensatos que ahora buscan defenderse de semejantes monstruos sociales que no ha tenido reparos en crear el imperialismo norteamericano en muchas partes del mundo y que en Medio Oriente se dá en su mayor crudeza.
Los informes de mediados del mes pasado dieron en pié de que después del acuerdo del G5+1 e Iran las cosas se decantarían a favor de la solución en Medio Oriente pero no se percibía que ésto dejara de lado a las propias potencias norteamericana y europeas. Y tal ha sido el caso -así es la dialéctica de la Historia- de que los supuestamente más perjudicados dieran inicio a la solución al asunto. Pues bien, hay informes confirmados de mediados de la semana pasada que Arabia Saudí ha realizado reuniones en consultas sobre la situación de la región con la Federación Rusa, que si bien en Junio ya habían tenido conversaciones éstas fueron públicas y sobre temas más bien económicos, ahora eran sobre temas estrictamente políticos y de seguridad. Más aún las noticias confirmaron que se habían relizado reuniones secretas con mediación rusa de los servicios de seguridad de Arabia Saudí y ... Siria.
El artículo de la periodista THERESA SPENCER de un portal checo con fecha 05 de Agosto hace un informe y análisis de la situación que se perfilaba:
(13 Agosto 2015)
El caos en Medio Oriente generado por la intervención norteamericana está llegando a una solución que deja fuera, como es lógico para ser tal solución, a la propia potencia imperialista dominante en la región desde mediados del siglo pasado; y el objetivo de tal solución no es otro que la lucha contra el terrorismo -grupos al Nusra, al Qaeda, Estado Islámico, y demás bandas- organizado y financiado por el mismo imperialismo con su política fascista de dominación y opresión a los pueblos, al margen de cualquier ideología o programa.
Los grupos terroristas hoy son un enemigo no sólo de los pueblos oprimidos sino de la inmensa mayoría de la población del mundo incluídos sectores sociales privilegiados y de gobierno sensatos que ahora buscan defenderse de semejantes monstruos sociales que no ha tenido reparos en crear el imperialismo norteamericano en muchas partes del mundo y que en Medio Oriente se dá en su mayor crudeza.
Los informes de mediados del mes pasado dieron en pié de que después del acuerdo del G5+1 e Iran las cosas se decantarían a favor de la solución en Medio Oriente pero no se percibía que ésto dejara de lado a las propias potencias norteamericana y europeas. Y tal ha sido el caso -así es la dialéctica de la Historia- de que los supuestamente más perjudicados dieran inicio a la solución al asunto. Pues bien, hay informes confirmados de mediados de la semana pasada que Arabia Saudí ha realizado reuniones en consultas sobre la situación de la región con la Federación Rusa, que si bien en Junio ya habían tenido conversaciones éstas fueron públicas y sobre temas más bien económicos, ahora eran sobre temas estrictamente políticos y de seguridad. Más aún las noticias confirmaron que se habían relizado reuniones secretas con mediación rusa de los servicios de seguridad de Arabia Saudí y ... Siria.
El artículo de la periodista THERESA SPENCER de un portal checo con fecha 05 de Agosto hace un informe y análisis de la situación que se perfilaba:
"... todo comienza a ser más interesante. ... , hay informes de que Rusia ... negoció una reunión entre los jefes de los servicios secretos de Siria y Arabia Saudita. ... . Entrevistas supuestamente tuvieron lugar hace semanas en Riad, donde el jefe adjunto de los servicios secretos rusos habría traído con el jefe de inteligencia sirio Ali Mamluk, ... , la lista de encarcelados e incluso ejecutados... "
"... "fuentes bien informadas", dijeron que el jefe de la inteligencia saudí debería llegar a finales de agosto a Damasco a negociar sobre una mayor acción conjunta. "La parte rusa ha logrado convencer a los líderes de Arabia que la lucha contra la IS y todos los grupos terroristas es muy importante para todos los países de la región", ... Rusia que está con Arabia y Egipto, forman un triángulo de poder que debe ser capaz de soportar politicamente y en seguridad la situación en el Oriente Medio, y en situación de romper el "reinado del terrorismo en toda la región y de llegar a Europa". La aproximación sirio-saudita debe traer "resultados fructíferos", ... , los saudíes ... ahora al parecer necesitarán un poco de tiempo para hacer un cambio estratégico sobre Siria ... , lo que básicamente significa que en el futuro previsible podemos esperar ... que se caerán todos del wahabismo radical y patrocinadores Daes ..."
"La importancia de este desarrollo todavía se subestima, pero en realidad significa que la oposición siria originalmente mimada por West, terminará directamente en capitulación; también es el reconocimiento de que, ... , Damasco tiene la sartén por el mango en el conflicto. Los saudíes de admitir la derrota de sus políticas existentes; Rusia refuerza su posición en el Medio Oriente a expensas de los EE.UU.; Estados Unidos en la región continuará retrocediendo, a pesar de que le gustaría permanecer; el único jugador que no juega por las nuevas reglas es Turquía, con su guerra contra los kurdos y apoyo a DAEs ... "
Es decir hay un fuerte movimiento regional, e interno en el gobierno de Riad, que cambia de rumbo.
Eso hasta la semana pasada era una posibilidad, sólida pero siempre suposición. En ésta ésto se confirma pues se inicia con otro paso adelante por parte de Riad. El Ministro saudí de Relaciones Exteriores con fecha 11 de Agosto estuvo en Moscú -según informa TASS- y se reunió con S. Lavrov, Ministro de Relaciones Exteriores de Rusia, para tratar asuntos de seguridad regional y de combate al terrorismo internacioanal así como el asunto de Siria.
A la salida de la reunión ambas partes declararon. El Ministro Ruso expuso:
"Durante la reunión celebrada en San Petersburgo en junio de este año con el príncipe heredero saudí y ministro de Defensa, Mohammed bin Salman Al-Saud, el Presidente Vladimir Putin propuso considerar los esfuerzos conjuntos para establecer un marco jurídico internacional para la creación de una coalición para luchar contra el terrorismo en la región. Hemos discutido los pasos en esta dirección y se han acordado medidas prácticas. Estoy seguro de que vamos a seguir la discusión de la iniciativa, hay algunos esbozos de cómo exactamente será para avanzar hacia este objetivo, y la conversación continuará "..
Por su parte el Ministro Saudí declaró:
"Hemos discutido el tema de la lucha contra el terrorismo y el extremismo, que representa una amenaza para la comunidad internacional, incluyendo a Rusia y Arabia Saudita. Se discutió la posibilidad de cooperación de las fuerzas de seguridad para hacer frente a esta amenaza".
Esto es oficial; es decir todo lo supuesto hasta la semana pasada está ocurriendo en el Medio Oriente: los EE.UU. están en retirada y su opinión no es determinante en la región.
Aquí los dos artículos. Disculpar la traducción mecánica.
-o-
Rusia en eje con saudíes en Siria y maniobrado a EE.UU.
Miércoles, 05 de agosto 2015 08:48 THERESA SPENCER Spencer Tereza
Miércoles, 05 de agosto 2015 08:48 THERESA SPENCER Spencer Tereza
De todas partes hay blanqueo "mutuo" entre "Estados Unidos y Turquía guerra contra el Estado Islámico" (pero sobre todo la guerra turca contra los kurdos) poco a poco va ganando contornos más claros, no recuerdo cuando el "elemento de expectativa fue reemplazado por elemento de decepción" de Cimrman. Así, al menos desde la perspectiva de los que esperaban siquiera algo.
Los Estados Unidos durante mucho tiempo han tratado de empujar a Turquía para unirse a su "logo" de "guerra" contra Daes, y cuando lo hicieron -tal vez incluso a través de la extorsión- tuvo éxito de inmediato y se empezó a hablar de un "avance" o igual "punto de inflexión". Pero unos días han pasado y hay dudas que ya hoy en día giran en torno a un acuerdo entre los EE.UU. y Turquía de crear una zona "buffer" en el norte de Siria. Esto demuestra que, además de un consenso sobre el hecho de que la banda será de unos 100 km, es cierto nada de nada - nadie sabe donde debe ser declarada zona realidad, la profundidad debe interferir en territorio sirio, o como deben operar sus tropas de tierra. Es sólo una consecuencia del hecho de que los EE.UU. y Turquía tienen diferentes prioridades en Siria, y de manera adecuada y completamente, diferentes aliados. Para Turquía, el principal objetivo son los kurdos, que son para los EE.UU., cambiemos, aliados clave en la región, y lo mismo a la inversa también es cierto que el Estado islámico, o DAEs. Estas discrepancias pueden dar toda la idea de "una zona de seguridad" que al final quedará sólo en el papel, más lo que se opone y los residentes de las zonas fronterizas de Turquía -en una situación ya caótica-, que habrían perdido sus ingresos del contrabando a Siria podrían comenzar a compensar de manera que apenas esconde la guerra sin fin que se ha complicado como tela de araña.
Incluso el fiasco más grande, sin embargo, es que a casi un año de la formación del Asesoramiento del proyecto de rebeldes sirios "moderados" -después de un año de esfuerzos y sacrificio de millones de dólares que el Pentágono les administran para Siria bajo los auspicios de las Nuevas Fuerzas sirias conmovedores (NSF)- presenta sólo 54. Es más, después de sólo unas pocas horas su comandante, originalmente desertor del ejército sirio que ayudó a reclutar a otros, terminaron con varios de sus hombres como cola a manos de al Nusra, la rama siria de Al Qaeda. Pero la situación es difícil de alcanzara a ver -no está claro exactamente cómo muchos rebeldes secuestraron en kajdisté-. Incluso hay informes que tienen (o simplemente hicieron?) todo probablemente sólo para oscurecer la afirmación de que todos no son rebeldes "americanos", sino rebeldes entrenados en Turquía. Últimas informaciones de entonces afirman que todo el grupo fue expulsado directamente desde su base en el norte de Siria y se vio obligado a huir a la seguridad del territorio kurdo sujeto a cambios, sin embargo, atacar el ejército turco, supuestamente humanitaria absolutamente ... Al Qaeda por su parte publicó un video con sus cautivos, de nuevo anunció que capturó otros cinco "americanos", y destacó lo obvio, que no tiene la intención de cooperar con cualquier "agentes de Estados Unidos".
Después de la matanza de cientos de civiles durante el primer año de "redadas contra Daes" así como por ellos mismos en los propios mantra de apoyo "moderado" de la oposición siria que en Siria promover los intereses estadounidenses y convertirse en un "punto de inflexión" ruinas. El Pentágono está tratando de salvar lo que podamos, y lo siguió al anuncio sobre la protección del aire de los nacionales NSF " contra todos ".Incluso a primera vista, pero es un poco extraño - no está claro cuántos miembros de los cincuenta y cuatro NSF para realmente "proteger" mantuvieron claro lo que pasaría si los combatientes estadounidenses comienzan a proteger el territorio kurdo contra el ejército turco (que la guerra entre dos miembros de la OTAN?), pero está claro que el anti pohrobkům NSF destaca no sólo Daes, sino Al Qaeda y todos sus guerrilleros islamistas asociados. (En esta situación, parece bastante curioso que los expertos estadounidenses en las audiencias del Congreso esten discutiendo si es una amenaza mayor para los EE.UU. Al Qaeda o DAEs ...)
Pero es significativo lo que hace este enfrentamiento de Turquía y Estados Unidos en unos días santificados por OTAN, que en sí tiene un valor predictivo fuerte.
Asad no pierde, al contrario
Por otro lado, se puede suponer que incluso el Pentágono tendría dificultades para defender apoyo intensivo y super costoso aire varios rebeldes, cuyo grado de disposición a morir por los EE.UU. no es seguro. Sin embargo, si los combatientes americanos realmente comienzan a atacar sistemáticamente bajo el pretexto de apoyo a la NSF, ¿cuál es su propósito real?
Y aquí es donde se pone más interesante aún. Mientras que la corriente occidental constantemente vuelan titulares anunciando un pronto fin invierno de Assad y el propio Asad admite falta de noticias de valientes soldados del campo de batalla para él no es tan fatal. Vamos a tratar sólo necesita un informe de la semana pasada acerca de que la corriente principal Occidental mayoría silenciosa: ejército sirio volvió a la cordillera estratégica en la provincia de Hama; Ejército sirio ha ocupado Palmira desde el oeste; Ejército sirio, junto con las milicias locales han dominado otra área cerca de Hama; Al Nusra cola incluso después Daesh para ellos quiere dejar libremente ir de la provincia metropolitana Damasco; Ejército sirio, junto con las tropas de Hezbolá ha rodeado Zabadani, el último bastión de la Jihad en la frontera con el Líbano; Ejército sirio junto con Hezbollah expandió el control de las zonas periféricas de la provincia de Latakia y las unidades del gobierno sirio, junto con los kurdos ha expulsados a Daesh de Hasaka (que hacía para los locales, irónicamente, convertido en un poder dual y el pago de impuestos duales, etc.) ...
En resumen, no se puede excluir que desde la perspectiva de la administración de Obama, Asad demasiado en casa y se expande sin permiso, y la Fuerza Aérea de unos (con suerte todavía al menos) a decenas de rebeldes con seguridad ser dirigidas contra el ejército gubernamental. Asad no es actualmente una prioridad para los Estados Unidos para derrocar / matar / martirio, sino, por otro lado, se había pronunciado en repetidas ocasiones a Siria, Washington se mantendrá fuera del juego de nuevo y avergonzado. "Defensivas" ataques aéreos contra las fuerzas del gobierno, sin embargo, sólo pueden retrasar, porque el tiempo realmente no juega para los EE.UU. aumentamos la entrada de Irán en una guerra contra "nuestros" rebeldes / fanáticos hasta ahora impidieron la opinión pública iraní, pero todavía puede -si es necesario- para cambiar rápidamente y, además, están "en una misión" a Siria tropas paracaidistas rusos listos. Eso sería un paso aparentemente crítico ya que hasta ahora Rusia para el envío de tropas de tierra siempre se negó; pero tal vez ahora en el Kremlin está creciendo la sensación de que ha llegado el tiempo mientras el hierro está caliente.
Es sólo un ejemplo más de cómo la política estadounidense en el Medio Oriente por quinta vez -a partir de la primavera árabe- está tratando de perseguir a una gran cantidad de palomas a la vez, pero sin saber a dónde ir. El resultado es un nuevo equilibrio de poder.
Esto se reflejó, por ejemplo, en la reunión de Ministros de Relaciones Exteriores de los EE.UU. Rusia, Arabia Saudita y Qatar -que querían hablar de Siria, pero nada vino de ello-. Pero cuando los tres son demasiado, tal vez dos es suficiente. La inédita movilización de las relaciones entre Rusia y los saudíes, patrocina todavía nada claro, que podría perjudicar a Damasco y Teherán, comenzó en junio, los analistas rusos multiplican estudio sobre la "nueva" Riad y del jefe de la diplomacia saudí a unos pocos días de regresar a Moscú . Hace unos meses, habría sido algo increíble, ahora parece que son más amigos que los que usted encontrará apenas.
Eje Rusia-saudíes
Pero todo comienza a ser más interesante. En efecto, hay informes de que Rusia -sin la participación de la política distraída estadounidense- negoció una reunión entre los jefes de los servicios secretos de Siria y Arabia Saudita. Después de todo, DAE, de un hijo amado y mimado se volvió una pesadilla para Arabia. Entrevistas supuestamente tuvieron lugar hace semanas en Riad, donde el jefe adjunto de los servicios secretos rusos habría traído con el jefe de inteligencia sirio Ali Mamluk, de acuerdo con medios de comunicación occidentales hace mucho tiempo (en el contexto de los presuntos golpes de palacio a ahogarse Damasco como Titanic), la lista de encarcelados e incluso ejecutados sin duda.
Información sobre este encuentro reunió el periódico libanés Al Akhbar y la generalmente bien informada agencia Fars de Irán , citando "fuentes bien informadas", dijeron que el jefe de la inteligencia saudí debería llegar a finales de agosto a Damasco a negociar sobre una mayor acción conjunta. "La parte rusa ha logrado convencer a los líderes de Arabia que la lucha contra la IS y todos los grupos terroristas es muy importante para todos los países de la región", dijo Fars, según la cual Rusia que está con la Arabia y Egipto, forman un triángulo de poder que debe ser capaz de soportar politicamente y en seguridad la situación en el Oriente Medio, y en situación de romper "reinado del terrorismo en toda la región y de llegar a Europa". Aproximación sirio-saudita debe traer "resultados fructíferos", Fars señala, sin embargo, los saudíes, que tenían posición inicial del aceptado acuerdo nuclear sobre Irán, ahora al parecer necesitará un poco de tiempo para hacer un cambio estratégico sobre Siria y se prepara lo suficiente, lo que básicamente significa que en el futuro previsible podemos esperar más personal que se sacuden-ups en el establecimiento del poder en Arabia, de la que se caerán todos del wahabismo radical y patrocinadores Daesh ...
La importancia de este desarrollo todavía se subestima, pero en realidad significa que la oposición siria originalmente mimado West, terminará directamente en capitulación; también es el reconocimiento de que, independientemente de lo que escriben los medios de comunicación occidentales, Damasco tiene la sartén por el mango en el conflicto. Los saudíes admitir la derrota de sus políticas existentes; Rusia refuerza su posición en el Medio Oriente a expensas de los EE.UU.; Estados Unidos en la región continurá retrocediendo, a pesar de que le gustaría permanecer; el único jugador que no juega por las nuevas reglas es Turquía, con su guerra contra los kurdos y apoyo a DAE -sin el apoyo del "exterior"- pero él va a sobrevivir y nadie tendrá que venir a la cruz (o la media luna), mientras que no es probable que los EE.UU. dejen Turquía en simulacro demasiado largo o que Rusia se opondría a Ankara porque no usamos "tarjeta de gasolina"...
¿Así comienza la guerra en Siria? ¿Tal vez, al menos en el largo plazo?
Actualizado (Miércoles, 05 de agosto 2015 08:50)
-o-
Aquí el enlace
-o-
tass.ru
Lavrov: Putin sobre la iniciativa para combatir el IG ya tiene un plan, la llamada se reanuda
11 de agosto 12:40
Arabia Saudita considera las acciones del principal Bashar Assad es causa del "Estado islámico", dijo el ministro de Relaciones Exteriores del Reino
Ministro de Relaciones Exteriores de Rusia, Serguéi Lavrov, y el Ministro
de Relaciones Exteriores de Arabia Saudita, Adel al-Dzhubeyr
© AP Photo / Alexander Zemlianichenko
MOSCÚ, 11 de agosto. / TASS /. A iniciativa de la coalición del presidente ruso, Vladimir Putin contra el grupo terrorista "Estado islámico" (IG) y a delinear la conversación continuará. Así lo anunció el martes el ministro de Relaciones Exteriores ruso, Sergei Lavrov, tras una reunión con el ministro de Relaciones Exteriores de Arabia Saudita Adel Al-Dzhubeyrom.
MOSCÚ, 11 de agosto. / TASS /. A iniciativa de la coalición del presidente ruso, Vladimir Putin contra el grupo terrorista "Estado islámico" (IG) y a delinear la conversación continuará. Así lo anunció el martes el ministro de Relaciones Exteriores ruso, Sergei Lavrov, tras una reunión con el ministro de Relaciones Exteriores de Arabia Saudita Adel Al-Dzhubeyrom.
"Tenemos una visión común sobre la necesidad de consolidar los esfuerzos en la lucha contra la amenaza común que supone la IG y otras organizaciones terroristas. Esta es una verdadera amenaza para Rusia y Arabia Saudita, como para los demás países de la región y más allá," - dijo el ministro.
"Durante la reunión celebrada en San Petersburgo en junio de este año con el príncipe heredero saudí y ministro de Defensa, Mohammed bin Salman Al-Saud, el Presidente Vladimir Putin propuso considerar los esfuerzos conjuntos para establecer un marco jurídico internacional para la creación de una coalición para luchar contra el terrorismo en la región - dijo Lavrov -. Hemos discutido los pasos en esta dirección y se han acordado medidas prácticas. Estoy seguro de que vamos a seguir la discusión de la iniciativa, hay algunos esbozos de cómo exactamente será para avanzar hacia este objetivo, y la conversación continuará "..
"Hemos discutido el tema de la lucha contra el terrorismo y el extremismo, que representa una amenaza para la comunidad internacional, incluyendo a Rusia y Arabia Saudita -dijo por su parte el ministro de Relaciones Exteriores de Arabia Saudita-. Se discutió la posibilidad de cooperación de las fuerzas de seguridad para hacer frente a esta amenaza".
"Durante la reunión celebrada en San Petersburgo en junio de este año con el príncipe heredero saudí y ministro de Defensa, Mohammed bin Salman Al-Saud, el Presidente Vladimir Putin propuso considerar los esfuerzos conjuntos para establecer un marco jurídico internacional para la creación de una coalición para luchar contra el terrorismo en la región - dijo Lavrov -. Hemos discutido los pasos en esta dirección y se han acordado medidas prácticas. Estoy seguro de que vamos a seguir la discusión de la iniciativa, hay algunos esbozos de cómo exactamente será para avanzar hacia este objetivo, y la conversación continuará "..
"Hemos discutido el tema de la lucha contra el terrorismo y el extremismo, que representa una amenaza para la comunidad internacional, incluyendo a Rusia y Arabia Saudita -dijo por su parte el ministro de Relaciones Exteriores de Arabia Saudita-. Se discutió la posibilidad de cooperación de las fuerzas de seguridad para hacer frente a esta amenaza".
Acerca de Bashar al-Assad
Riad cree que la responsabilidad de la aparición de "Estado islámico" se debería al presidente sirio Bashar Assad, dijo el ministro de Relaciones Exteriores de Arabia Saudita Adel Al-Dzhubeyr.
"Creemos que la fuente principal, la causa de la IG fue sólo el comportamiento de Bashar al-Assad, quien envió sus armas no contra el IG, sino en contra del pueblo"
Riad cree que la responsabilidad de la aparición de "Estado islámico" se debería al presidente sirio Bashar Assad, dijo el ministro de Relaciones Exteriores de Arabia Saudita Adel Al-Dzhubeyr.
"Creemos que la fuente principal, la causa de la IG fue sólo el comportamiento de Bashar al-Assad, quien envió sus armas no contra el IG, sino en contra del pueblo"
al-Adel Dzhubeyr
ministro de Relaciones Exteriores de Arabia Saudita
Al Dzhubeyr hizo hincapié en que la posición de Riad sobre el destino de Bashar al-Assad se mantiene sin cambios. Según él, el Presidente de la PAC "es parte del problema y no parte de la solución a la crisis siria." "Tenemos que crear un Consejo de Transición, que tendrá todos los poderes de las elecciones generales y otras medidas que garanticen el futuro de Siria sin Asad" - dijo El ministro saudí.
"Creemos que Assad no tiene futuro en Siria. El único problema que nos preocupa cómo se va a hacer. ¿Sucederá de una manera pacífica, con la ayuda del consejo de transición o el ejército. Estamos haciendo esfuerzos para reducir al mínimo la pérdida del pueblo sirio" -dijo al-Dzhubeyr.
Por su parte, Lavrov dijo que una solución militar a la suerte de Assad lleva a la victoria "del Estado islámico", a Rusia no le gustaría que sea considerado por jugadores influyentes.
"Nuestras diferencias con Arabia Saudita para resolver la preocupación de Siria es sólo el destino de los Assad -dijo-. No me gustaría que nadie a los países influyentes que participan en la solución de la crisis siria, crea que el problema puede resolverse militarmente con Assad . La única forma en que una solución militar tal, es la toma del poder del "Estado islámico" y otros terroristas, yo no creo que nadie quiere".
Lavrov señaló que la amenaza para la región es, en primer lugar, el IG y otros grupos extremistas.
"Se puede hablar de los problemas en Siria, pero Assad no amenaza a ninguno de los países vecinos, pero la IG amenaza no sólo la propia Siria, sino a Irak y Arabia Saudita, diciendo públicamente que es la tarjeta del califato de España a Pakistán." "Por lo tanto, todos tenemos que coincidir con la escala de amenazas aquí,"
Al Dzhubeyr hizo hincapié en que la posición de Riad sobre el destino de Bashar al-Assad se mantiene sin cambios. Según él, el Presidente de la PAC "es parte del problema y no parte de la solución a la crisis siria." "Tenemos que crear un Consejo de Transición, que tendrá todos los poderes de las elecciones generales y otras medidas que garanticen el futuro de Siria sin Asad" - dijo El ministro saudí.
"Creemos que Assad no tiene futuro en Siria. El único problema que nos preocupa cómo se va a hacer. ¿Sucederá de una manera pacífica, con la ayuda del consejo de transición o el ejército. Estamos haciendo esfuerzos para reducir al mínimo la pérdida del pueblo sirio" -dijo al-Dzhubeyr.
Por su parte, Lavrov dijo que una solución militar a la suerte de Assad lleva a la victoria "del Estado islámico", a Rusia no le gustaría que sea considerado por jugadores influyentes.
"Nuestras diferencias con Arabia Saudita para resolver la preocupación de Siria es sólo el destino de los Assad -dijo-. No me gustaría que nadie a los países influyentes que participan en la solución de la crisis siria, crea que el problema puede resolverse militarmente con Assad . La única forma en que una solución militar tal, es la toma del poder del "Estado islámico" y otros terroristas, yo no creo que nadie quiere".
Lavrov señaló que la amenaza para la región es, en primer lugar, el IG y otros grupos extremistas.
"Se puede hablar de los problemas en Siria, pero Assad no amenaza a ninguno de los países vecinos, pero la IG amenaza no sólo la propia Siria, sino a Irak y Arabia Saudita, diciendo públicamente que es la tarjeta del califato de España a Pakistán." "Por lo tanto, todos tenemos que coincidir con la escala de amenazas aquí,"
SergeyLavrov,
Ministro de Asuntos Exteriores de Rusia
Según Lavrov, decidiendo el destino de Bashar al-Assad sirios mismos deben abordar en el diálogo con todas las partes interesadas, diseñados para identificar las principales características del período de transición en el país.
"Nuestra diferencia con la posición de Rusia es que la parte rusa insiste en que el futuro de Assad debe determinar diálogo mezhsiriysky -dijo el ministro de Relaciones Exteriores de Arabia Saudita-. En cuanto a las agencias del gobierno de transición y de ahorro -que tenemos diferencias con la Federación de Rusia" .
Según Lavrov, decidiendo el destino de Bashar al-Assad sirios mismos deben abordar en el diálogo con todas las partes interesadas, diseñados para identificar las principales características del período de transición en el país.
"Nuestra diferencia con la posición de Rusia es que la parte rusa insiste en que el futuro de Assad debe determinar diálogo mezhsiriysky -dijo el ministro de Relaciones Exteriores de Arabia Saudita-. En cuanto a las agencias del gobierno de transición y de ahorro -que tenemos diferencias con la Federación de Rusia" .
Sobre la crisis siria
Lavrov dijo que Rusia y Arabia Saudita han acordado medidas prácticas para promover el proceso político en Siria. "Discutimos los pasos en esta dirección y se han acordado medidas prácticas", - dijo.
El ministro de Relaciones Exteriores ruso también dijo que Rusia no tiene planes para acoger la reunión general de la oposición siria, pero algunos representantes llegará pronto.
"No planeamos ninguna amplia reunión de la oposición siria, que era una información incorrecta, - dijo Lavrov -. Mantuvimos reuniones en febrero y abril, se continúa los contactos de forma individual."
Confirmó que en un futuro próximo tiene que venir a los líderes de algunos grupos de la oposición, entre ellos el presidente de la kurda "Unidad Democrática" Saleh musulmán, un miembro del Comité de llamada "El Cairo-2" Haytham Manali.
"Estas visitas no son parte de una junta general de la colectividad, su aplicación está prevista en forma individual", - dijo el ministro.
La invitación es también el líder de la Coalición Nacional de la oposición y las fuerzas revolucionarias en Siria (NKORS) Khaled al-Khoja.
Lavrov también pide a las partes en Siria a posponer las puntuaciones en un momento en que juntos se le asignará a la amenaza del terrorismo.
"¿Quién en la tierra ya está en guerra con los terroristas: el ejército sirio y el ejército iraquí y los kurdos y las fuerzas armadas de la oposición siria, que dependen de la ayuda exterior, -dijo Lavrov-. Estamos a punto, sin ningún tipo de ejércitos de la región, las direcciones en su área de operaciones, todos los que ya están en guerra con los terroristas, coordinar de alguna manera ellos para ver su tarea principal para hacer frente a la amenaza del terrorismo, y las puntuaciones entre sí -entre los propios sirios, entre los propios iraquíes- a aplazarse para más adelante, cuando la amenaza se le asignará ".
A su vez, Adel al-Dzhubeyr cree que las filas de la oposición siria es necesario unirse para la plataforma de la paz.
"Hablamos con Lavrov, en la necesidad de unirse a las filas dispares de la oposición siria en una plataforma de paz, por lo que tomamos el concepto de una decisión basada en el comunicado de Ginebra, -dijo al-Dzhubeyr-. Esperamos aún mayores consultas, reuniones, intercambios de puntos de vista."
Adel al-Dzhubeyr también espera acercamiento de Riad y Moscú para los asuntos contenciosos restantes, incluyendo el asentamiento en Siria.
"Hay una coincidencia de nuestras posiciones sobre muchos temas diferentes, pero hay diferencias en algunos temas, -dijo-. Esperamos para el acercamiento en el curso de nuestras nuevas consultas."
Al Dzhubeyr señaló que la posición del reino sobre el arreglo en Siria se mantiene sin cambios y se basa en el comunicado de Ginebra de 30 de junio de 2012. Señaló que Arabia Saudita sigue creyendo que "el futuro de Siria no es lugar para el actual presidente (Bashar) al-Assad."
De la comprensión de Irán
Rusia en el marco de los acuerdos sobre Irán está contando con el diálogo entre todos los países del Golfo Pérsico, dijo Sergey Lavrov.
"En relación con los acuerdos sobre el programa nuclear iraní, hemos expresado la esperanza de que en este nuevo entorno habrán más esfuerzos para establecer un constructivo diálogo con los países del Golfo, incluyendo a Irán. Esperamos que durante el movimiento de ese diálogo se tendrá en cuenta lo dispuesto del concepto de Rusia: Seguridad en el Golfo", -dijo.
-o-
Aquí el enlace:
http://tass.ru/politika/2179195
Obrero en Línea.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario